DEF LEPPARD, Hysteria (1987)
Mercury
Δεν
τους συμπαθώ από εδώ και πέρα.
Κι
ένας από τους λόγους είναι αυτό το άλμπουμ. Εντάξει, έχω τα τέσσερα πρώτα τους
σε CD, αλλά αυτό είναι εκείνο που ακούω λιγότερο απ’ όλα. Απορώ κι εγώ που
κάθομαι να γράψω αυτή την παράγραφο. Πολύ του πέφτει! Θα έπρεπε να πληρώνομαι
από την Q-Prime, την εταιρεία μάνατζμεντ που τους ανέλαβε τότε!
Το
εμπορικό, αμερικάνικο, νερόβραστο στυλ αυτών των Άγγλων μού ανεβάζει το αίμα
στο κεφάλι. Κι άλλοι άλλαξαν, λίγο ή πολύ, αλλά εδώ έχουμε την αποθέωση του
«πουλάω τα πάντα» στον βωμό του κέρδους. Ποιον βωμό, δηλαδή; Τα «Women»,
«Rocket», «Armageddon It», «Pour Some Sugar on Me» και «Hysteria» είναι μεγάλα
hits. Αυτό μπορούν να κάνουν εν έτει 1987;
Μόνο
το πρώτο τους, το On Through the Night του 1980, παλεύω να ακούσω ολόκληρο, και
με το ζόρι. Το Pyromania, το τρίτο άλμπουμ τους, είναι το όριο της υπομονής
μου. Υστερικό και μέτριο, όσο κι αν ο δίσκος πούλησε και τη μάνα και τον πατέρα
του!
Το
MTV να ’ναι καλά κι αφήστε τους καλοθελητές να τους αποθεώνουν. Περισσότερο
τους ενδιαφέρουν τα λεοπάρ κολάν που φορούσαν τότε πολλοί —και που εξακολουθούν
να φορούν κάποιοι—, καθώς και τα αμάνικα με τη βρετανική σημαία και το λογότυπο
του συγκροτήματος από πάνω, παρά η ίδια η μουσική.
Κατώτερος
βαθμολογίας για μένα. Καπέλο μου!
English:
I’ve Had Enough of Them Since This Album
And this album is one of the reasons why. Okay, I own
their first four albums on CD, but this is the one I listen to the least. I can
hardly believe I’m even bothering to write this paragraph. That’s more than it
deserves! I should be getting paid by Q-Prime, the management company that took
them under its wing back then!
The commercial, Americanized, watered-down style of
these Englishmen drives me up the wall. Other bands changed, to a greater or
lesser extent, but here we have the ultimate example of selling out completely
in the name of profit. What am I talking about? “Women,” “Rocket,” “Armageddon
It,” “Pour Some Sugar on Me,” and “Hysteria” were all major hits. Is this
really what they were capable of in 1987?
The only album of theirs I can bring myself to listen
to from beginning to end, and even then with considerable effort, is their 1980
debut, On Through the Night. Pyromania, their third album, is about as far as I
can go. Hysteria is hysterical in all the wrong ways and mediocre, no matter how
much money the album raked in!
Thank God for MTV, and let the well-wishers keep
singing their praises. They seem more interested in the leopard-print leggings
so many people wore back then — and some still wear today — as well as the
sleeveless shirts featuring the Union Jack with the band’s logo emblazoned
across it, than in the music itself.
A low rating from me. To each their own!
Τάκης "Ε-Μortal One" Γιώτης











